Improve clarity and consistency in Linux server preparation documentation by correcting typos, enhancing instructions, and refining language throughout the guide.

Production SI/Préparation d'un serveur Linux.md

@@ -3,53 +3,45 @@
 ## Connexion
 
 * Se connecter à la VM en **mode Console** avec l'utilisateur *systel* (pour Ubuntu) ou *oracle* (pour Oracle).
-* Passer en **root** avec la comande *sudo su* ou *su root*.
+* Passer en **root** à l'aide de la commande `sudo su` ou `su root`.
 
 ## Configuration Automatique de la VM via Script (pour Ubuntu)
 
-* Sur les templates Ubuntu vous disposez d'un script */home/systel/configuration.sh* qui permet d'effectuer l'ensemble des actiosn ci-dessous de manière automatisée :
-* Générer un nouvelle ID de machine
-* Regénérer les clés SSH
-* Configurer l'interface réseau
-* Mettre à jour le nom de la VM
-* Mettre à jour le fichier Hosts
-* Mettre à jour le Proxy pour MAJ APT (TELEML)
-* Mettre à jour la zone de temps de la synchronisation NTP
-* Configurer la VM en START/STARTMOB/STARTPHONE pour le template STARTx
+* Les modèles Ubuntu disposent du script `/home/systel/configuration.sh`, qui automatise les opérations suivantes : génération d'un nouvel identifiant de machine, régénération des clés SSH, configuration réseau, mise à jour du nom de la VM et du fichier `hosts`, mise à jour du proxy APT (TELEML), configuration du fuseau horaire et de la synchronisation NTP, et configuration de la VM pour START, STARTMOB ou STARTPHONE selon le modèle STARTx.
 
-* Exécuter le script de le répertoire */home/systel* via la commande *./configuration.sh* et entrer les informations demandées par le script (voir DCSR)
-* Passer directmeent à la rubrique **Pilotes de l'hyperviseur**
+* Depuis le répertoire `/home/systel`, exécuter le script avec la commande `./configuration.sh`, puis saisir les informations demandées (voir DCSR).
+* Passer directement à la rubrique **Pilotes de l'hyperviseur**.
 
 ## Configuration Manuelle
 
 ### Configuration Réseau
 
-* Déterminer le nom de l'interface réseau, pour se faire entrer la commande hipster *ip a*
-* Editer le fichier */etc/netplan/50-cloud-init.yaml* (pour Ubuntu) ou */etc/sysconfig/network-scripts/ifcfg-enXXX* (pour Oracle) ou XXX doit correspondre au nom de la carte (utiliser la commande *mv* pour renommer si différente)
-* Renseigner avec les informations présentes dans le DCSR (les Nameservers/DNS étant les serveurs AD)
-* Sauvegarder le fichier et appliquer la configuration via la commande *netplan apply* (pour Ubuntu) ou *service network restart* (pour Oracle)
+* Déterminer le nom de l'interface réseau avec la commande `ip a`.
+* Modifier le fichier `/etc/netplan/50-cloud-init.yaml` (Ubuntu) ou `/etc/sysconfig/network-scripts/ifcfg-enXXX` (Oracle). Remplacer `XXX` par le nom de l'interface réseau. Si nécessaire, utiliser la commande `mv` pour renommer le fichier.
+* Renseigner les paramètres à partir des informations du DCSR. Les serveurs AD font office de serveurs DNS.
+* Enregistrer le fichier, puis appliquer la configuration avec `netplan apply` (Ubuntu) ou `service network restart` (Oracle).
 
 ### Configuration du nommage
 
-* Editer le fichier hosts via la commande *nano /etc/hosts*
-* Remplacer les "x" par les informations liées à votre infra/serveur
-* Editer le fichier hostname via la commande *nano /etc/hostname*
-* Remplacer les "x" par les informations liées à votre serveur
+* Modifier le fichier `hosts` avec la commande `nano /etc/hosts`.
+* Remplacer les `x` par les informations correspondant à votre infrastructure et à votre serveur.
+* Modifier le fichier `hostname` avec la commande `nano /etc/hostname`.
+* Remplacer les `x` par les informations correspondant à votre serveur.
 
 ### Configuration du temps
 
 #### Zone de temps
 
-* Spécifier la zone de temps suivante pour la France métropolitaine : *timedatectl set-timezone Europe/Paris*. Si différent, vous pouvez lister les différentes zones de temps via la commande *timedatectl list-timezones*
-* Vous pouvez aussi utiliser la commande suivante qui fait appel à une interface graphique (ne fonctionne pas sous Oracle) *dpkg-reconfigure tzdata*
+* Pour la France métropolitaine, définir le fuseau horaire avec `timedatectl set-timezone Europe/Paris`. Pour consulter les fuseaux disponibles, utiliser `timedatectl list-timezones`.
+* Il est également possible d'utiliser `dpkg-reconfigure tzdata`, qui ouvre une interface graphique. Cette commande ne fonctionne pas sous Oracle.
 
 #### Client NTP
 
-* Les clients NTP sont déjà préconfigurés et pointent vers les serveurs AD1 et AD2. Vous pouvez les contrôler la configuration du client via la commande *nano /etc/systemd/timesyncd.conf* (pour Ubuntu) ou *nano /etc/chrony.conf* (pour Oracle)
-* En cas de modification, redémarrer le client NTP via la commande *systemctl restart systemd-timesyncd.service* (pour Ubuntu) ou *service chronyd restart* (pour Oracle)
-* Contrôler la bonne synchronisation horaire via la commande *timedatectl*
+* Les clients NTP sont préconfigurés pour utiliser les serveurs AD1 et AD2. Vérifier leur configuration dans `/etc/systemd/timesyncd.conf` (Ubuntu) ou `/etc/chrony.conf` (Oracle), à l'aide de la commande `nano`.
+* Après toute modification, redémarrer le client NTP avec `systemctl restart systemd-timesyncd.service` (Ubuntu) ou `service chronyd restart` (Oracle).
+* Vérifier la synchronisation de l'heure avec la commande `timedatectl`.
 
-#### Régérérer les clés SSH
+#### Régénérer les clés SSH
 
 ```bash
 rm -f /etc/ssh/ssh_host_*
@@ -69,11 +61,11 @@ systemd-machine-id-setup
 
 #### VMware
 
-* Si votre VM est un hyperviseur VMware bonne nouvelle, les pilotes **open-vm-tools** sont déjà installés
+* Si votre VM fonctionne sur un hyperviseur VMware, les pilotes **open-vm-tools** sont déjà installés.
 
 #### Nutanix
 
-* En CLI, déinstaller le package **open-vm-tools** via les commandes suivantes :
+* En ligne de commande, désinstaller les paquets **open-vm-tools** à l'aide des commandes suivantes :
 
 ```bash
 sudo apt remove open-vm-tools open-vm-tools-desktop
@@ -81,15 +73,11 @@ sudo apt purge open-vm-tools open-vm-tools-desktop
 sudo apt autoremove --purge
 ```
 
-* Depuis l'interface épurée de **Prism Central** faite un clic droit sur votre VM puis *Guest Tools*, *Set Up NGT*
-* Configurer comme suit :
-* Choose Preference > New NGT Installation
-* Configure Applications > Ne rien cocher
-* Install > Mount Installer
-* Sur le serveur lancer l'installation via les commandes suivantes
-* Sur le serveur lancer l'installation via les commandes suivantes :
+* Dans **Prism Central**, faire un clic droit sur la VM, puis sélectionner **Guest Tools** > **Set Up NGT**.
+* Choisir les paramètres suivants : **Choose Preference** > **New NGT Installation** ; **Configure Applications** > ne rien cocher ; **Install** > **Mount Installer**.
+* Sur le serveur, lancer l'installation à l'aide des commandes suivantes :
 
-* Pour **monter l'ISO** d'installation : 
+* Pour **monter l'ISO** d'installation :
 
 ```bash
 sudo mount /dev/sr0 /mnt
@@ -107,4 +95,4 @@ python3 /mnt/installer/linux/install_ngt.py
 sudo service ngt_gues_agent status
 ```
 
-* **Astuce de grand mère : n'hésitez pas à lancer *python3 /mnt/installer/linux/install_ngt.py* quatre ou cinq fois, pour rappel on est sur Linux, ça fonctionne rarement du premier coup...!**
+* Si l'installation échoue, vérifier le message d'erreur et relancer la commande `python3 /mnt/installer/linux/install_ngt.py` si nécessaire.