Update ESXi configuration documentation with additional steps and remove obsolete image

Centreon/Configurer un serveur ESXi sur Centreon.md

@@ -9,6 +9,44 @@
     * Identifiant : centreon
     * Mot de passe  : générer un mot de passe via RDM
 
-![1](Image/configurer-un-serveur-ESXI-sur-Centreon/1.png)
+**Penser à enregistrer les identifiants dans RDM.**
 
+## 2. Attribuer les droits de lecture seule.
 
+1. Depuis la page d'accueil de l'ESXi, accéder à :
+
+    * **Actions -> Autorisations -> Ajouter une autorisation**
+    * Associer l'utilisateur centreon.
+    * Lui attribuer le rôle **Lecture seule (read-Only)**
+
+## 3. Vérifier la configuration dans Centreon
+
+**Contrôle du connecteur VMware**
+Dans Centreon :
+    * **Configuration -> Connecteurs -> Configurations additionnelles**
+
+Vérifier que le connecteur VMware est correctement configuré
+
+## 4. Exporter la configuration
+
+1. Accéder à :
+    * **Configuration -> Collecteurs -> Collecteurs**
+    1. Rechercher le collecteur concerné.
+    2. Cocher le collecteur.
+    3. Cliquer sur **Exporter la configuration**.
+
+## 5. Contrôle de l'hôte
+
+1. Vérifier les informations à l'aide du fichier Excel partagé.
+2. Accéder à : 
+    * **Supervision -> Status des ressources**
+3. Rechercher l'hôte concerné
+4. Corriger ou compléter les informations nécessaires dans la configuration de l'hôte.
+
+## 6. Vérifier le fonctionnement de la supervision
+
+1. Retourner dans :
+    * **Supervision -> Status des ressources**
+    1. Ouvrir la fiche de l'hôte ESXi.
+    2. Lancer une **vérification forcée**.
+    3. Actualiser la page et vérifier la remontée des métriques VMware.

HYCU/Procédure de restauration HYCU (Test de restauration).md

@@ -1,32 +1,32 @@
-* Ouvrir **HYCU** puis accéder à **Virtual Machines**.
+1. Ouvrir **HYCU** puis accéder à **Virtual Machines**.
 
-* Sélectionner la machine virtuelle à restaurer.
+2. Sélectionner la machine virtuelle à restaurer.
 
-* Choisir le **point de restauration** souhaité.
+3. Choisir le **point de restauration** souhaité.
 
-* Cliquer sur **Virtual Machine Options** puis sur **Clone VM**.
+4. Cliquer sur **Virtual Machine Options** puis sur **Clone VM**.
 
-* Dans source **Restore VM Option** :
+5. Dans source **Restore VM Option** :
 
     * Conserver le **Storage Container** par défaut.
     * Dans **Restore From**, sélectionner **Archive**.
 
-* Renseigner le nom de la machine virtuelle dans **VM Name** en utilisant la nomenclature suivante :
+6. Renseigner le nom de la machine virtuelle dans **VM Name** en utilisant la nomenclature suivante :
     * Nom_VM_Date_Heure
     * Exemple : SRV-TEST_20260810_1400
 
-* Dans les options de resuraration :
+7. Dans les options de resuraration :
     * Désactiver **Power Virtual Machine On**.
     * Supprimer toutes les **cartes réseau**.
 
-* Lancer la restauration.
+8. Lancer la restauration.
 
-* Attendre la fin du processus de restauration.
+9. Attendre la fin du processus de restauration.
 
-* Vérifier dans le **cluster** que la machine virutelle a bien été restaurée.
+10. Vérifier dans le **cluster** que la machine virutelle a bien été restaurée.
 
-* Vérifier que les cartes réseau ont bien été supprimées.
+11. Vérifier que les cartes réseau ont bien été supprimées.
 
-* Démarrer la mahcine virtuelle.
+12. Démarrer la mahcine virtuelle.
 
-* Contrôler le bon fonctionnement de la restauration.
+13. Contrôler le bon fonctionnement de la restauration.