Fix formatting and improve clarity in various markdown files

Production SI/Hyperviseur/ESXi/Mise à jour Serveur ESX.md

@@ -3,7 +3,6 @@
 ## 1. Prérequis et ordre des opérations
 
 > **Interruption de service :** cette opération nécessite l'arrêt de toutes les machines virtuelles hébergées sur le serveur ESXi.
-
 > **Ordre requis :** mettre à jour le firmware avant l'hyperviseur. Si un vCenter est présent, le mettre à jour avant ESXi.
 
 Cette procédure décrit une mise à jour vers VMware ESXi 8.0 Update 3. La source indique que cette mise à jour est possible depuis les versions 6.7 et 7.0. Vérifier la compatibilité matérielle, le chemin de mise à niveau et la version recommandée auprès des experts Infrastructure avant de commencer.

Production SI/Hyperviseur/Nutanix/Ajout et Retrait de noeuds dans un Cluster.md

@@ -10,9 +10,9 @@ Dans Prism Element, ouvrir **Hardware > Expand Cluster**.
 
 1. Sélectionner les nœuds à ajouter.
 2. Renseigner les adresses IPv4 prévues pour chaque nœud :
-	- CVM;
-	- hyperviseur (host);
-	- IPMI.
+   - CVM;
+   - hyperviseur (host);
+   - IPMI.
 3. Définir **Node Type** sur `HCI`.
 
 **Important :** la procédure source ne décrit pas les écrans suivants ni les validations finales de l'assistant. Avant de lancer l'expansion, suivre la procédure approuvée pour la version de Nutanix/Prism du cluster et vérifier les valeurs saisies. Ne pas confirmer l'opération en se basant uniquement sur les indications de cette page.